Siapa ‘Malaysian Official 1’ ?

Siapa ‘Malaysian Official 1’ ?

[Sertai Telegram kami untuk berita terikini di t.me/mdateline]

1. Adalah menarik untuk ambil perhatian kenyataan Menteri Umno Datuk Abdul Rahman Dahlan yang menamakan Perdana Menteri Datuk Srei MohdNajib Razak adalah individu yang dimaksudkan sebagai “Malaysian Official 1” seperti dirujuk Jabatan Kehakiman Amerika Syarikat (DoJ).

2. Sekarang apakah yang DoJ katakan tentang“Malaysian Official 1” iaitu mengenai Najib, Perdana Menteri Malaysia?

I. Pada halaman 13 para 39 laporan itu menyatakan, “Setelah menjadi Perdana Menteri, “Malaysian Official 1”iaitu Datuk Seri Najib mengambil alih kedudukan kuasa 1MDB. Siapa “Malaysian Official 1” (Najib) mempunyai kuasa untuk meluluskan semua pelantikan serta pelucutan Lembaga 1MDB. Di samping itu, sebarang hal ehwal kewangan 1MDB, termasuk pelaburan, yang berkemungkinan menjejaskan jaminan yang diberikan oleh Kerajaan Malaysia untuk manfaat 1MDB atau mana-mana dasar kerajaan Malaysia yang diperlukan perlu mendapat kelulusan “Malaysian Official 1” iaitu Najib.

II. Halaman 17 para 50. “Satu mesyuarat khas Lembaga 1MDB diadakan pada 26 September, 2009. Low (bukan ahli lembaga) turut menghadiri mesyuarat ini.”

III. Halaman 11 para 29. “Aziz adalah saudara“Malaysian Official 1” (Najib) dan kawan Low.”

IV. Halaman 55 para 178. “Apabila dana dipindahkan dari Aabar-BVI untuk Blackstone, ia digunakan untuk membuat bayaran kepada Qubaisi dan Husseiny, yang berkhidmat sebagai pegawai bagi Aabar dan Aabar-BVI untuk “Malaysian Official 1” (Najib) dan kepada Pegawai 3 1MDB.

V. Halaman 59 para 192. “Akaun Rundingan MB menerima satu lagi pemindahan AS$1.5juta daripada Akaun Blackstone pada atau sekitar 22 Januari 2013.
3. Blackstone memindahkan sekurang-kurangnya AS$30juta kepada Akaun milik “Malaysian Official 1” (Najib).”

VI. Halaman 59 para 193. “Blackstone juga memindahkan sekurang-kurangnya AS$30juta kepada akaun milik “Malaysian Official 1” (Najib) tidak lama selepas menerima dana daripada Aabar-BVI.”

VII. Halaman 59 para 194. “Pada atau sekitar 30 Oktober 2012 – kira-kira tujuh hari selepas Blackstone menerima AS$75juta terus dari Aabar-BVI dan kira-kira enam hari selepas ia menerima AS$360juta tidak langsung daripada Aabar-BVI melalui Enterprise dan Cistenique – Blackstone memindahkan AS$5juta ke dalam akaun di Ambank Malaysia atas nama “AMPRIVATE BANKING MR.”

VIII. Halaman 59 para 195. “Akaun bank “AmPrivate Banking MR” milik “Malaysian Official 1” (Najib) dan akaun sama yang menerima AS20juta dari PENGASAS PetroSaudi pada tahun 2011, beberapa hari penerimaan dana daripada Good Star oleh PENGASAS PetroSaudi, seperti yang dinyatakan dalam Seksyen II.G.”

IX. Halaman 59 para 196. “Pada atau sekitar 19 November, 2012 – kurang daripada dua minggu selepas Blackstone menerima AS$95juta dari Aabar-BVI melalui Enterprise – Blackstone memindahkan AS$25juta untuk akaun AmPrivate MR sama PERBANKAN-MR milik “Malaysian Official 1”(Najib).

X. Halaman 60 para 200. “Blackstone telah digunakan sebagai perantara untuk mengaburi kenyataan bahawa hasil bon 1MDB telah dihantar dari Aabar-BVI – di mana Qubaisi dan Husseiny adalah pengarah – untuk akaun yang dimilik oleh Qubaisi, Husseiny, “Malaysian Official 1” (Najib) dan Pegawai 3 1MDB.”

XII. Page 60 para 202 . “Antara 18 Jun 2012 dan 4 November 4, 2012 AS$238juta telah dipindahkan terus daripada akaun Aabar-BVI Swiss ke akaun yang dikawal oleh Aziz saudara MALAYSIAN OFFICIAL 1 (Najib).”

XI. Halaman 60 para 201. “Dana yang dihantar ke akaun milik Qubaisi, Husseiny, “Malaysian Official 1” (Najib) dan Pegawai 3 1MDB, seperti yang dinyatakan di atas, adalah menyalahi undang-undang kerana menyalahgunakan dana dari 1MDB dan / atau IPIC.”

XII. Halaman 60 para 202. “Antara 18 Jun 2012 dan 4 November 2012 duit sebanyak AS$ 238juta telah dipindahkan terus daripada Akaun Swiss Aabar-BVI ke akaun yang dikawal oleh Aziz, saudara Pegawai Malaysia No 1 (Najib)”.

XIII. Halaman 67 para 229. “Dana yang dipindahkan kepada Akaun Tanore telah diagihkan untuk manfaat sekurang-kurangnya seorang pegawai awam yang berkaitan dengan 1MDB. Lebih khusus lagi, tidak lama selepas tawaran bon ditutup, sekitar 21 Mac 2013 dan 25 Mac 2013, AS$681 juta telah dipindahkan daripada Akaun Tanore untuk akaun milik PEGAWAI MALAYSIA 1 (Najib). Daripada jumlah ini, kira-kira AS$ 620,juta telah kembali kepada Akaun Tanore pada atau sekitar 26 Ogos 2013.”

XIV. Halaman 71 para 242. “Tawaran pekeliling juga menyebut fakta penting yang“Malaysian Official 1” diperlukan untuk membuat representasi itu mengenai penggunaan bon hasil tidak mengelirukan, kerana ia gagal untuk mendedahkan bahawa individu-individu tertentu yang berkaitan dengan 1MDB, termasuk PEGAWAI MALAYSIA 1 (Najib), akan menerima beratus-ratus juta dolar daripada hasil jualan bon dalam masa beberapa hari penutupannya. Fakta ini akan menjadi bahan kepada transaksi bon, kerana ia akan dimaklumkan kepada pelabur untuk kemungkinan konflik transaksi faedah dan pihak berkaitan. Perwakilan yang ADMIC tidak ditentukan bagaimana semua hasil bon akan digunakan tidak merangkumi penggunaan dana tersebut, bermula serta-merta selepas terbitan bon, untuk faedah peribadi individu yang berkaitan dengan 1MDB dan sekutu mereka.”

XV. Halaman 74 para 257. “Dana daripada Akaun Tanore dihantar ke akaun milik “Malaysian Official 1” (Najib), dan telah digunakan oleh TAN dan LOW untuk membeli seni. Dana daripada Akaun Tanore juga telah digunakan oleh LOW untuk mengambil alih kepentingan besar di sebuah hotel mewah di New York City. Penggunaan ini tidak konsisten dengan tujuan yang dimaksudkan daripada hasil bon seperti yang dinyatakan dalam surat pekeliling dan 23 April, 2013, siaran akhbar 1MDB.”

XVI. Halaman 75. D. “AS$681 JUTA TELAH DIPINDAHKAN DARI AKAUN TANORE KE AKAUN MILIK “Malaysian Official 1”(NAJIB).”

XVII. Page 75 para 259. “Tidak lama selepas hasil jualan 2013 bon dialihkan ke Akaun Tanore, AS$ 681juta dihantar daripada Akaun Tanore ke akaun bank milik PEGAWAI MALAYSIA 1 (Najib).”

XVIII. Halaman 75 para 261. “Akaun milik“Malaysian Official 1” (Najib) dan akaun yang sama pada tahun 2011 menerima AS$20 juta daripada Pengasas Bersama PetroSaudi yang dikesan kepada akaun Good Star, seperti yang dinyatakan dalam Seksyen II.G . Ia juga akaun sama yang pada tahun 2012 menerima sekurang-kurangnya AS$30 juta daripada Akaun Blackstone yang dikesan kepada Akaun Swiss Aabar-BVI dan hasil bon tahun 2012, seperti yang dinyatakan dalam Seksyen III.E.3.”

XIX. Halaman 75 para 262. “Pada atau kira-kira 26 Ogos 2013, AS$ 620.010.715 juta dipindahkan dari akaun yang lain di Ambank kepada Akaun Tanore. Akaun AmBank ini juga milik“Malaysian Official 1” (Najib), dan pemindahan itu mewakili dana daripada pembayaran AS$ 681juta yang dipulangkan kepada Tanore.

XX. Halaman 75 para 263. “Peguam Negara Malaysia secara terbuka menyatakan beliau telah menjalankan siasatan ke dalam pembayaran $ 681,000,00. Dalam kenyataan akhbar yang dikeluarkan pada 26 Januari 2016, Peguam Negara Malaysia mengesahkan, “jumlah AS$681juta (RM2.08 bilion) [telah] dipindahkan ke dalam akaun persendirian“Malaysian Official 1” (Najib)] antara 22 Mac 2013 dan 10 April 2013, “dan bahawa,” pada bulan Ogos 2013, sejumlah AS$620 juta (RM2.03 bilion) dikembalikan oleh“Malaysian Official 1” (Najib)] …. “Peguam Negara Malaysia akhirnya menyatakan pembayaran AS$ 681juta sebagai “sumbangan peribadi kepada “Malaysian Official 1” (Najib) dari keluarga diraja Saudi yang telah diberikan kepadanya tanpa sebarang balasan.”

XXI. Halaman 76 para 264. “Rekod Bank yang berkaitan dengan Akaun Tanore menunjukkan TAN adalah pemilik benefisial Akaun Tanore, di mana pembayaran sebanyak AS$ 681juta dibuat ke dalam akaun“Malaysian Official 1” (Najib), dan Pegawai 3 1MDB ditambah sebagai Signor yang diberi kuasa bagi akaun Tanore kira-kira sehari sebelum pembayaran pertama AS$620juta dihantar daripada akaun Tanore ke akaun“Malaysian Official 1” (Najib).

*Tulisan ini dipetik daripada blog Tun Dr Mahathir Mohamad pada 8 September 2016.

CATEGORIES