Anwar perjelas maksud ‘ketimbang’, rupanya dah lama guna perkataan itu

Oleh ROSLAN ZAMAN

Baru-baru ini kecoh di dewan rakyat dengan isu bahasa yang digunapakai oleh Perdana Menteri, Dato Sri Anwar Ibrahim dalam pembentangan belanjawan 2025.

Isu perkataan ‘ketimbang’ yang berlegar-legar di media sosial sehingga ada yang mempersoal perkataan itu berasal dari negara jiran Indonesia. Tidak cukup dengan itu, isu itu melarat sehingga ke dewan rakyat apabila ahli parlimen Hulu Terengganu memerli PMX dengan mengatakan ‘ketimbang’ ini adalah perkataan negatif.

“Ketimbang, ketimbang ini, saya check (semak) dlm Kamus Dewan tiada maksud ketimbang. Tapi saya baca dlm Internet, maksud ketimbang ini adalah kencing, tipu & sembang” kata MP Rosol Wahid (PN-Hulu Terengganu).

Semalam tular semula video lama penjelasan perdana menteri di parlimen yang menerangkan maksud ketimbang.

“Ini kena belajar bahasa sedikit. Contohnya maksud ketimbang. Saya tanya dewan bahasa dan pustaka, istilah ini dia ikut zaman.”

” Apa yang dimaksudkan ketimbang adalah keperihalan keadaan. Ini teori bahasa. Context of situasion. Orang guna then kita guna. Dulu tak ada alaf, tak ada ketelusan, tak ada mampan, tapi sekarang ada.”

“Bila kita gunakan, dewan bahasa teliti, terutama dalam belanjawan, dia rasa sesuai dia kembangkan.. saya setuju dengan bera kita kembangkan”

baca: Wanita ajar cara senang tanam daun sup dekat rumah je, jimat duit!